tag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post2724014711574093464..comments2024-03-17T01:37:46.435-04:00Comments on nie tak znow kolorowo: Nadchodzi nowe, czyli przedszkole za pasemAgatahttp://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comBlogger43125tag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-67749261964606352112015-08-30T21:16:56.904-04:002015-08-30T21:16:56.904-04:00Jasne, takie zaniedbanie jezykowe to po prostu win...Jasne, takie zaniedbanie jezykowe to po prostu wina rodzicow. Nie wiem dlaczego niektorzy odpuszczaja... Widocznie nie widza w polskim wartosci na przyszlosc. Sporo pewnie tez zalezy od tego jak duza rodzina jest na miejscu. Jesli tutaj sa i dziadkowie i ciotki oraz wujkowie, wraz z gromada kuzynostwa, to i potrzeba znajomosci jez. polskiego jest mniejsza... Ja po czesci uwazam, ze znajomosc kazdego dodatkowego jezyka to skarb, a po czesci chce zeby Potworki dogadaly sie z polskimi krewnymi. Zobaczymy jak to bedzie...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-25058103006194673042015-08-28T06:03:54.500-04:002015-08-28T06:03:54.500-04:00No nie wiem, to chyba jakieś mega zaniedbanie ze s...No nie wiem, to chyba jakieś mega zaniedbanie ze strony rodziców i duże lenistwo... Ja z kolei znam wiele rodzin polsko-tureckich, również takich mieszkających w Turcji, których dzieci chodzą do tureckich szkół i mają w większości tureckich kolegów... We wszystkich tych przypadkach jedno z rodziców mówiące po polsku plus polska tv w domu i dzieci pięknie mówią po polsku. Znam też natomiast tureckie rodziny mieszkające w Niemczech, które z niezrozumiałych dla mnie powodów mówią w domu po niemiecku i tu, klops, dzieci tureckiego nie znają albo mówią z bardzo silnym akcentem... Jeśli mogę Ci coś poradzić jako filolog, zawsze mów do Bi po polsku, a jeśli zacznie odpowiadać po angielsku zmuszaj do powtórzenia po polsku, możesz udawać, że nie rozumiesz. Jestem pewna, że będzie ok. Ja jakoś nie martwię się o turecki Laury chociaż mieszkamy przecież w Polsce, Mała spędza ze mną o wiele więcej czasu i w końcu pójdzie do polskiego przedszkola. Dbam o to by codziennie poogladala trochę tureckich bajek, oglądając książeczki nazywam wszystko po polsku i turecku plus turecki tata wieczorami i w weekendy i musi być ok ;) mam nadzieję że nie przyjdzie mi zmienić zdanie za jakiś czas ;)lahanahttps://www.blogger.com/profile/04226704093486557371noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-73749756634375943742015-08-27T13:38:18.095-04:002015-08-27T13:38:18.095-04:00Mam nadzieje, ze za rok, kiedy bede Bi wysylac do ...Mam nadzieje, ze za rok, kiedy bede Bi wysylac do zerowki, tez bede juz czula tylko mile podekscytowanie... Chociaz pewnie bede znow przezywac przedszkole, tym razem Nika. ;)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-18746216938762268032015-08-27T02:54:34.122-04:002015-08-27T02:54:34.122-04:00Czytając, aż poczułam Twój stres... ale nie ma się...Czytając, aż poczułam Twój stres... ale nie ma się co martwić na zapas. Przedszkole dobra rzecz, Bi da sobie radę, dzieci zawsze lepiej sobie radzą od rodziców. O polskość dzieci sami musicie zadbać, ale też pogodzić się z tym, że Wasze wnuki mogą już wcale nie mówić po polsku albo kaleczyć język. A to parogodzinne rozstanie dzieci może wyjść im na dobre.<br />U mnie bardzo nikły strach (no bo w końcu wypuszczam dziecko z domu i przejdziemy wielki sprawdzian...) miesza się z podnieceniem i tak naprawdę nie mogę się już doczekać tego 1 września i zerówki Basi. <br />Pozdrawiam i życzę powodzenia. Dorota z Maminkowahttp://maminkowo.blog.onet.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-86689994468930323432015-08-26T10:10:43.711-04:002015-08-26T10:10:43.711-04:00U mnie tez powrot do pracy byl w porzadku, nawet p...U mnie tez powrot do pracy byl w porzadku, nawet pomimo tego, ze Potworki mialy zaledwie po 12 tyg. Potem, oddanie ich do opiekunki tez przyjelam naturalnie i spokojnie... Sama nie wiem czemu przedszkole tak mnie stresuje. Chyba kojarzy mi sie z poczatkiem podbijania "zewnetrznego" swiata. Moje dzieci dorastaja, wychodza z domu, zaczynaja edukacje, samodzielne zycie i te sprawy. :)<br /><br />A na wiosne bede trzymac kciuki za Was! :)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-75279088104844130552015-08-26T10:07:23.155-04:002015-08-26T10:07:23.155-04:00Z tym polskim to wcale nie takie oczywiste niestet...Z tym polskim to wcale nie takie oczywiste niestety. Przez te 12 lat tutaj, poznalam caly zastep polskich rodzin, gdzie dzieci rozumialy polski, ale kompletnie nie mowily w tym jezyku. Rodzice po polsku, one po angielsku... Rozumiem, ze to troche zaniedbanie tych rodzicow, ale starsze dziecko trudno "przymusic", zeby odpowiadalo po polsku. Raz, drugi spieszysz sie, nie masz czasu oraz sily na klotnie, ustapisz i potem juz z gorki. :(<br /><br />Ojej, a dlaczego H. naciska na nianie? Przeciez Ty pracujesz z domu, wiec jesli udaje Ci sie pogodzic tlumaczenia z opieka nad Laura, to chyba najlepszy uklad? Przynajmniej tak mi sie wydaje...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-68982282971436256922015-08-26T10:01:21.067-04:002015-08-26T10:01:21.067-04:00Pierwszy raz zamawialam Skip Hopowe rzeczy (wczesn...Pierwszy raz zamawialam Skip Hopowe rzeczy (wczesniej nie wiedzialam nawet, ze tu sa dostepne :D) i jestem mile zaskoczona jakoscia. :)<br /><br />Wiem, wiem, ze pewnie stresuje sie na zapas... To po prostu duza zmiana dla niej i dla calej rodziny, taki symboliczny krok w "doroslosc". :)<br /><br />Dla nas (czy raczej dla mnie) logistyczna meczarnia wlasnie sie zaczyna. ;) Pocieszam sie, ze to tylko 10 miesiecy, potem wakacje, a pozniej dzieciaki beda po przeciwnych stronach ulicy. A za dwa lata juz w koncu w jednym budynku! ;)<br /><br />Z Nikiem, cholera, moge miec inny problem. Patrzy jak Bi cieszy sie, ze idzie do przedszkola i od kilku dni urzadza awantury, ze on tez chce! :OAgatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-29719351449963352992015-08-26T09:56:06.875-04:002015-08-26T09:56:06.875-04:00Mam nadzieje, ze ja tez za jakis miesiac-dwa stwie...Mam nadzieje, ze ja tez za jakis miesiac-dwa stwierdze, ze nie bylo sie o co martwic... Mysle, ze w piatek sporo sie wyjasni, narazie zamartwiam sie troche na zapas. :)<br /><br />Mam nadzieje, ze Frankowa niania okaze sie jednak mila osoba... Ja moje dzieci do naszej opiekunki oddawalam z jakas taka ufnoscia. Nie wiem dlaczego, ale wiedzialam, ze bedzie im z nia dobrze. Moze dlatego, ze to byla Pani z polecenia?Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-3192641096610643032015-08-26T09:52:24.388-04:002015-08-26T09:52:24.388-04:00Mam taka nadzieje, chociaz naogladalam sie polonij...Mam taka nadzieje, chociaz naogladalam sie polonijnych dzieciakow, ktore owszem, rozumieja polski, ale nie mowia. Rodzice zagaduja ich po polsku, a one odpowiadaja po angielsku. :(<br /><br />Zaczynam podejrzewac, ze wlasnie bardziej przezywam to przedszkole niz Bi i mam nadzieje, ze tak zostanie... ;)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-36351797480826608892015-08-26T09:48:57.984-04:002015-08-26T09:48:57.984-04:00A, to maly dokladnie obstawiony "ochroniarzam...A, to maly dokladnie obstawiony "ochroniarzami"! Bedzie nietykalny! :)<br /><br />Ja przezywam ten rok i nastepny tez bede przezywac, bo zacznie sie zerowka dla Bi i przedszkole dla Nika. Rok pozniej bede przezywac nikowa zerowke, a potem juz z gorki, bo tutaj od zerowki dzieci zostaja juz z tym samym nauczycielem, zmieniaja tylko klase. :)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-59524793233729419682015-08-26T09:40:16.137-04:002015-08-26T09:40:16.137-04:00Prawda? Po cholere przysparzac dodatkowych nerwow?...Prawda? Po cholere przysparzac dodatkowych nerwow? Podejrzewam, ze kilkoro rodzicow zna sytuacje i mozliwe, ze sami wydzial oswiaty o to zapytali. W mailu bylo bowiem napisane, ze wiedza, ze wspolpracuja z policja i ze bezpieczenstwo dzieci oraz nauczycieli to ich priorytet. Mnie niestety to jakos specjalnie nie uspokoilo... :/<br /><br />Zachowanie Bi co do przedszkola zaczyna mnie troche uspokajac. Gdzie jeszcze kilka miesiecy temu byl ryk, ze ona nie chce, teraz jest podekscytowanie i wypytywanie kiedy to nastapi. Oby jej tak zostalo. Problem moge miec natomiast z Nikiem, ktory widzac entuzjazm siostry, wyje, ze on tez chce isc. Masz babo placek...<br /><br />Niestety, tez zauwazylam, ze tatusiowie maja zdecydowanie za latwo. M. czasem wspomina, ze "jak to Bi zniesie", ale mowi to takim obojetnym tonem, ze widac iz od czasu do czasu mu sie przypomni, ale szybko ulatuje w niepamiec... :/<br /><br />Dzieki, plecak sama wybieralam! ;) Chcialam konika, ale nie bylo. Wahalam sie miedzy jednorozcem a zebra, ale poniewaz Bi uzywa slowa "kon" zamiennie z angielskim "unicorn" (nie wiem skad jej sie to wzielo, tlumaczylam roznice, ale ona wie swoje :D), padlo ostatecznie na jednorozca. ;)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-51861828369500301152015-08-25T14:35:16.729-04:002015-08-25T14:35:16.729-04:00Wiem Klarko kochana... Tylko, ze ja nie martwie si...Wiem Klarko kochana... Tylko, ze ja nie martwie sie o siebie, a o Bi i to jest o wiele trudniejszy strach... Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-88601834082404692142015-08-25T14:34:14.795-04:002015-08-25T14:34:14.795-04:00Wlasnie, jak sie ma dzieci z mala roznica wieku, t...Wlasnie, jak sie ma dzieci z mala roznica wieku, to dochodzi niepokoj o to mlodsze... U nas od kilku tygodni Bi wykazuje podekscytowanie przedszkolem, wiec oczywiscie Nik zaczal gadac, ze on tez idzie... Mam juz wizje, ze Bi idzie do nowej klasy jak gdyby nigdy nic, za to Nik odstawia mi histerie u opiekunki... :/Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-36432851677456764432015-08-25T14:31:37.637-04:002015-08-25T14:31:37.637-04:00Niestety, im moje dzieci sa starsze, zamiast nabie...Niestety, im moje dzieci sa starsze, zamiast nabierac pewnosci i luzu, to coraz bardziej wychodzi ze mnie matka - panikara... ;)<br /><br />Mam nadzieje, ze bedzie jak piszesz. Tydzien - dwa i Bi przywyknie do nowego miejsca. Narazie jest podekscytowana, ze bedzie miec kolezanki, a ja modle sie, zeby rzeczywiscie poznala jakas sympatyczna dziewuszke, bo inaczej moze odmowic dalszego chodzenia...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-28672872195961946662015-08-25T11:46:18.026-04:002015-08-25T11:46:18.026-04:00Dzieki! Przydadza sie i to chyba bardziej matce......Dzieki! Przydadza sie i to chyba bardziej matce... ;)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-69155711347613387502015-08-25T11:45:34.276-04:002015-08-25T11:45:34.276-04:00Az Ci zazdroszcze, ze masz juz dwa pierwsze dni za...Az Ci zazdroszcze, ze masz juz dwa pierwsze dni za soba... :) Ja w weekend chyba nie bede spac z nerwow po nocy.<br />Ech, to prawda, ze nie my pierwsze i nie ostatnie, ale to nasze pierwsze dzieci idace do przedszkola, a kazda nowosc stresuje. Przynajmniej ja tlumacze tak sobie wlasne przewrazliwienie... ;) Podejrzewam, ze za rok, kiedy przyjdzie kolej na Nika, odstawie go juz bez nerwow i najwyzej sie zirytuje, ze "o co on wlasciwie ryczy?!". :DAgatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-74378665343871130912015-08-25T11:02:36.709-04:002015-08-25T11:02:36.709-04:00Mam dokladnie takie same wspomnienia z grupy "...Mam dokladnie takie same wspomnienia z grupy "sredniakow". :( Pozniej, w zerowce bylo juz ok. Bardzo sie martwie czy Bi odnajdzie sie w przedszkolu, chociaz na dzien dzisiejszy nie moze sie doczekac. Ciekawe co powie w piatek, kiedy juz zobaczy to miejsce na zywo? ;)<br />Mi jest troche latwiej, bo Bi od dawna zostaje u opiekunki, ale mimo wszystko boje sie jak zareaguje na zmiane...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-9683775736946622842015-08-25T10:07:51.882-04:002015-08-25T10:07:51.882-04:00Ale teraz po pierwszym spotkaniu troche sie juz us...Ale teraz po pierwszym spotkaniu troche sie juz uspokoilas, prawda? Mam nadzieje, ze nic sie nie zmieni i ze Milcia bez problemu zostanie tam w przyszlym tygodniu sama...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-3102358836346003802015-08-25T10:05:59.321-04:002015-08-25T10:05:59.321-04:00Oj, no wiem, ze panikara ze mnie, wiem! ;) Nic nie...Oj, no wiem, ze panikara ze mnie, wiem! ;) Nic nie poradze, ze przy kazdej zmianie wychodzi ze mnie typowy pesymista, zamartwiajacy sie niepotrzebnie i wymyslajacy najgorsze scenariusze. :)Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-59409901212864332212015-08-25T10:04:27.512-04:002015-08-25T10:04:27.512-04:00Ja tez sobie nie zdawalam sprawy dopoki nie przysz...Ja tez sobie nie zdawalam sprawy dopoki nie przyszla moja kolej. :D<br /><br />Ech, tez mam ogromna nadzieje, ze jednak strach ma wielkie oczy... Mysle, ze sporo sie wyjasni po piatkowym spotkaniu...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-7685155407885753552015-08-25T10:03:02.566-04:002015-08-25T10:03:02.566-04:00Moja matka jest przedszkolanka, wiec wiem, ze najg...Moja matka jest przedszkolanka, wiec wiem, ze najgorsze co moge zrobic to zegnac sie z dzieckiem w nieskonczonosc, albo sie poplakac. Nie martwcie sie dziewczyny, bede dzielna! Znaczy sie przy Bi, bo jak dojde do auta to nie gwarantuje, ze sie nie rozrycze. :D<br />No wlasnie jest problem, ze NIE ma tu dni adaptacyjnych. W piatek idziemy na dwie godziny, ale to spotkanie ma tylko na celu przedstawienie sie, pokazanie szafki dziecka oraz skrzynki na oplaty, przypomnienie zasad, itd. A od poniedzialku juz beda normalne zajecia. Wedlug mnie to troche rzucanie dziecka na gleboka wode, dlatego sama zorganizuje Bi "adaptacje", przez zawozenie jej na sniadanie (normalnie bedzie przywozona jakas godzine wczesniej) oraz odbieranie jej po lunchu. Juz poprosilam szefa o wolne na 3 pierwsze dni. Dopiero od czwartku nast. tygodnia Bi zostanie na caly dzien.Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-32923828829712478062015-08-25T09:20:09.159-04:002015-08-25T09:20:09.159-04:00Wiem, ze tak MUSI byc. Niemal kazde dziecko (i rod...Wiem, ze tak MUSI byc. Niemal kazde dziecko (i rodzic) to przechodzi. Jestem po prostu panikara. Przy tym, sama mialam okropna wychowawczynie w "sredniakach" i boje sie, ze moja corka tez moze traffic pod opieke kogos takiego... :(Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-4302573833156812022015-08-25T09:17:30.641-04:002015-08-25T09:17:30.641-04:00Tez mam taka nadzieje! :)
Ja przedszkole, az po z...Tez mam taka nadzieje! :) <br />Ja przedszkole, az po zerowke wspominam fatalnie i z calego serca pragne, zeby moje dzieci mialy zgola inne doswiadczenia...Agatahttps://www.blogger.com/profile/06449959242206947887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-63936070005925546042015-08-25T06:26:14.626-04:002015-08-25T06:26:14.626-04:00Trzymam kciuki za jak najłagodniejsze przejście do...Trzymam kciuki za jak najłagodniejsze przejście do przedszkola. My przedszkolną przygodę zaczynamy na wiosnę, a ja już w tej chwili coraz częściej siedzę i myślę jak to będzie wyglądało i sama siebie nakręcam. Powrót do pracy miałam całkowicie bezbolesny i liczę po cichu na to, ze z przedszkolem też jakoś damy rade. Oby...kfiatushekhttps://www.blogger.com/profile/01637568825154667958noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-233268103049526365.post-41377669772241530712015-08-25T04:50:29.217-04:002015-08-25T04:50:29.217-04:00Wyobrażam sobie jak się musisz tym wszystkim dener...Wyobrażam sobie jak się musisz tym wszystkim denerwować. Czuję przedsmak tego wszystkiego teraz, gdy H. coraz bardziej naciska na mnie byśmy znaleźli nianię. Wierzę jednak, że Bi poradzi sobie znacznie lepiej niż myślisz, a w kwestii języka mogę Cię zupełnie uskpokoić - nie ma opcji by Bi zapomniała polski lub go zaniedbała skoro w domu mówicie w tym języku. To zawsze będzie jej język ojczysty choćby i angielski opanowała do perfekcji i posługiwała się nim na codzień. Może na początku trochę jej się mieszać, ale to tylko chwilowe. Będzie ok! uszy do góry!lahanahttps://www.blogger.com/profile/04226704093486557371noreply@blogger.com